沾花惹草和拈花惹草有什么区别 拈花惹草的读音

一、含义不同

沾花惹草是指无意中沾惹上了花草，比喻卖弄风流，勾引异性，到处留情。

粘花惹草意思是比喻到处留情，多指男女间的引诱。

二、出处不同

1、粘花惹草出自于元·商衜《一枝花·远寄》：“粘花惹草心，招揽风流事。”

2、拈花惹草出自于元·杨立斋《哨遍》：“三国志无过说些战伐，也不希咤，终少些团香弄玉，惹草粘花。”

三、用法不同

沾花惹草：作谓语、定语、宾语，指男子勾引女子。

拈花惹草：联合式；作谓语、定语，比喻到处留情。

近义词介绍：招蜂引蝶

读音：zhāo fēng yǐn dié

表达意思：意思是比喻吸引别人的注意。

词性：联合式；作谓语、定语；含贬义；指风流人士。

出处：叶文玲《独特的歌》,“招蜂引蝶之流，对不起，本人向来深恶痛绝。”

拈花惹草的读音

拈花惹草的拼音：niān huā rě cǎo。

解释：男子卖弄风流，搞不正当关系。

出处：《西厢记·第二本·楔子》：我从来斩钉截铁常居一，不似恁惹草拈花没掂三。

近义词：寻花问柳、偷香窃玉、招花引蝶。

反义词：正人君子。

拈花惹草造句。

1、全怪他自己到处拈花惹草，才弄得声名狼藉。

2、男人拈花惹草主要是寻求性和灵魂的满足。

3、你怎么就那么喜欢拈花惹草呢，你们家开花园的，你是园丁啊！

4、拈花惹草的人，总有一天误入歧途！

5、比起爱情专一，他更喜欢到处拈花惹草。

6、我是没有时间拈花惹草的，也不喜欢。

到底是沾花惹草还是拈花惹草

拈花惹草是对的。

读音：[niān huā rě cǎo]

解释：指的是招花引蝶、拈花惹草都指男子生活放荡，寻花问柳重在“狎妓”，拈花惹草重在挑逗、引诱女子，前者的行为比后者严重。

出处：清·曹雪芹《红楼梦》第21回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草。”

翻译：他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分才华，又是个轻佻浮薄的人，最喜招花引蝶。

扩展资料：

沾花惹草近义词：

寻花问柳 [ xún huā wèn liǔ ]

解释：本指游春，后转指嫖妓。

出处：唐·杜甫《严中丞枉驾见过》：“元戎小队出郊坰；问柳寻花到野亭。”

翻译：轻车从简的小队一路到郊区的树林，去野外的亭子中春游。

示例：晚清八旗子弟的不务正业，寻花问柳，表明清朝已经走向下坡路了。

拈花惹草形容男人还是女人

拈花惹草在《现代汉语词典》里的解释为：专指男人在外乱搞男女关系或狎妓。而招风引蝶却是专指女人生活作风不检点，或则因此而红杏出墙。

拈花惹草的拈什么意思

拈花惹草的拈的拼音：niān。

拈的意思：用两三个手指头夹；捏。“拈”的基本含义为用手指搓捏或拿东西，如拈须、拈轻怕重。引申含义为取物，如拈毫、拈撮。

解释

拈毫（拿笔。借指写作或绘画）；拈团儿（拈阄）；拈撮（用指头取物）；拈周试晬（抓周）。小儿周岁从罗列的多种物品中拈取，旧俗以为可预测未来的性情志趣；拈酒（唐代口语。拿起酒杯吃酒）。

成语例句：

“高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”

拈花惹草的成语故事

贾琏的女儿生病，他离开王熙凤独居，但寂寞难耐。突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮、拈花惹草，就打发小厮去与那娘子一说，她恰好也倾心于贾琏，于是贾琏就去相会，两人像干柴烈火一般热烈，从此勾搭上了。

近义词

弄柳拈花。词语释义：比喻勾搭异性，到处留情。

寻花问柳。词语释义：本指出外游赏春天的景色。

拈字开头的成语

拈酸泼醋、拈轻掇重、拈斤播两、拈花摘艳、拈花弄月、拈花弄柳、拈毫弄管、拈断髭须。

解释

1、拈酸泼醋：同“拈酸吃醋”。

2、拈轻掇重：轻的重的都要拿。谓要干的活很多。

3、拈斤播两：犹言斤斤计较。

4、拈花摘艳：亦作“拈华摘艳”。

5、拈花弄月：玩赏花月。

6、拈毫弄管：拿笔。借指写作或绘画。

7、拈断髭须：髭：嘴上边的胡子。频频搓转胡子，以致搓断了几根。形容写诗时反复推敲的情态。