物是人非事事休欲语泪先流什么意思(物是人非事事休 欲语泪先流意思)

你说“事物不是一切”是什么意思?(物是物,人不是一切。) 武陵李春清兆 武陵春春晚 李清照[宋] 风花雪月尽,夜梳头倦。是人不是什么都要歇着,而是要先倾诉,先哭。 文双喜说,春天还是不...

物是人非事事休欲语泪先流什么意思(物是人非事事休 欲语泪先流意思)

你说“事物不是一切”是什么意思?(物是物,人不是一切。)

武陵李春清兆

武陵春春晚

李清照[宋]

风花雪月尽,夜梳头倦。是人不是什么都要歇着,而是要先倾诉,先哭。

文双喜说,春天还是不错的,还打算划独木舟。我怕我不能承载很多忧虑,因为我害怕双流和船。

恐怕双溪双舟承载不了多少心事。

翻译

风停了,尘土里有花香,花儿已经凋谢。太阳升起来了,已经升得很高了,但是我懒得梳洗。风景依旧,只是人和事都变了,一切都结束了。想说自己的感受,还没开口眼泪就流了下来。

听说双溪春色不错,也想去划船。双溪蚂蚱似的船,恐怕太小了,承载不了我的许多心事。

一天中晚些时候梳头

这首词是宋高宗绍兴五年创作的。李清照在金华守寡时,国破家亡,夫亡,她的悲惨在这首词中表现得淋漓尽致。“物非万能”所蕴含的人生味道是极其复杂的。所谓“万物”,有人生阅历,有家事国事。复婚已经两年多了,但是精神创伤还没有愈合。岁月苍老,寺庙繁花似锦,山路闭塞,国家前途未卜。所有这些都折磨着她的心。难怪“双溪舟载不动,多有忧”。

词的之一部分以眼前的场景开始:“风已止尘,香花已尽。”经过一夜的狂风,花儿已经疲惫不堪,化为尘土,一片狼藉。看来春天真的结束了,珍惜的感觉油然而生。大变之后,花儿还是这样,人呢?接下来,从花到人,“晚上梳头累”。俗话说“女人缘好自为之”,一个斯里兰卡本地人去世了,诗人用“累”字表达了内心的悲痛。现如今“物非万能,泪先流”。《休一切》反映了诗人在经历重大人生变故后的绝望。他们的心态,想找人诉说,又无处诉说,只能以泪洗面。

下篇以划船开始:“听说双溪泉尚好,亦有意为舟。”“上”这个“轻”字,笔意轻快,使字的意思微微颤动,让读者暂时跳出上一部片子的悲惨,放松一下——一次,听到美景后能感受到诗人的微微游乐,可以乘船解忧解闷。一下子,字的意思又下去了:“我怕双溪的船承载不了多少心事。”烦恼是看不见的,但在这里,诗人把它比作有形的、有分量的东西,可以用船运载。如果悲伤真的是有形的,那么用什么来衡量诗人的悲伤,连船都载不动?可见悲哀之重,之深。

  • 发表于 2023-01-10 21:27:36
  • 阅读 ( 181 )
  • 分类:社会

0 条评论

请先 登录 后评论

你可能感兴趣的文章

相关问题